4月21日，法兰西艺术院院士、终身秘书长洛朗·贝蒂杰拉德(Laurent Petitgirard)一行来华开展文化交流，专程赴连云港市图书馆进行西游文化探访。中法艺术与科学研究发展协会执行主席陈岩，中国文联国际联络部欧非处处长、二级巡视员张海鹰，中国传媒大学戏剧影视学院副院长孙斌，江苏凤凰文艺出版社副总编辑刘艳，江苏省文联副主席、连云港市文联党组书记、主席王咏梅，连云港市图书馆馆长、市文联副主席梁继东陪同参观。

贝蒂杰拉德先生是法国著名的音乐家，在交响乐、歌剧、室内乐和电影配乐的创作方面有着杰出成就。2000年起任法兰西艺术院院士，2017年当选终身秘书长，曾被授予法国荣誉军团骑士勋章、国家功绩勋章和艺术与文学司令官勋章。16岁时，哥哥赠送他法文版《西游记》，从此他与这部东方经典结缘，被书中奇幻叙事、精神内核与东方哲思深深吸引，耗时多年创作西游主题作品，以西方交响乐语言诠释东方文学经典，用音符讲述唐僧师徒历经磨难、求取真经的修行之旅，传递坚守信念、向善向美的人文精神。

在市图书馆西游记文献馆，他仔细翻看馆藏1924年、1957年法文版《西游记》，后者正是他16岁所阅读的版本。通过参观，他沉浸式感受西游故事的文化根脉，详细了解了西游故事的源流演变以及与连云港的深厚渊源，驻足观赏馆藏古籍与主题展品，对西游主题文创表现出浓厚兴趣。贝蒂杰拉德先生对连云港市图书馆在挖掘和阐释西游文化内涵、推动经典活化利用方面所做的工作给予充分肯定。

参观结束后，作家、扬琴演奏家杨莎妮围绕人生与创作缘起、文学理解与创作立意、音乐创作技法、中法文化对话与跨文化创作以及连云港实地感悟等主题，对贝蒂杰拉德先生进行了深度专访。两人从贝蒂杰拉德与《西游记》结缘谈起，延伸至近60载的创作沉淀、首次到访花果山的现实冲击，以及如何以西方交响思维诠释东方神话经典，呈现一场跨越时空与文化的艺术对话。

连云港市图书馆向贝蒂杰拉德先生赠送城市导游书《遇见连云港》等书籍和《通关文牒》。此次来连，贝蒂杰拉德以创作者、传播者双重身份，走进《西游记》文化发源地，实地探访花果山、西游记文献馆等核心地标，旨在通过艺术对话挖掘西游文化的当代价值与世界意义，为深化创作、中法文化交流积累鲜活素材。如今，西游文化已成为连云港一张靓丽的城市文化名片。连云港市图书馆将持续挖掘馆藏资源，传承发展西游文化，推动中华优秀传统文化走向世界，为增强文化自信与文明互鉴贡献力量。